Namun tentunya untuk mendapatkan hasil yang lebih maksimal dari penggunaan translate ini, minimalnya video harus memiliki substitle dalam bahasa inggris jika voice yang anda gunakan dalam bahasa Indonesia,,, sukur-sukur anda bisa menggunakan voice dalam bahasa inggris, karena akan lebih mudah diterima oleh target viewers.
Mengapa penggunaan subtitle ini sangat penting jika ingin menerapkan fungsi translate? hal tersebut karena akan terjadi interaksi yang lebih baik di dalam video, sehingga mampu meningkatkan duration minutes views yang menyebabkan video dapat merangkak naik di search engine. Berbeda jika video dengan voice indonesia, namun bidikan translate seperti orang spanyol,, tentunya mereka tidak akan mengerti apa yang kita bicarakan dan video pun akan di tutup dengan cepat. (duration minutes akan berkurang)
Bagaimana cara penggunaan fitur translate yang baik dan benar, untuk mendongkrak trafik? berikut ini langkah-langkah yang dapat anda lakukan.
1. Buka google trends https://trends.google.com/trends/
2. Masukkan keywords bidikan anda, sebagai contoh saya menggunakan keywords "Basketball"
3. Ubah waktu sesuai keinginan, disini saya menggunakan 30 days (semakin lama maka data2 akan semakin banyak). Disamping itu ganti menjadi Youtube Search
4. Terlihat jelas keywords "basketball" banyak digunakan oleh negara Philipines, Kemudian USA dan Canada. Sehingga kita dapat menggunakan translate dengan bahasa yang digunakan oleh negara-negara tersebut.
5. Jika anda kesulitan menemukan bahasa yang digunakan, seperti philipines,,, buka google.com > masukkan kata kunci Plilipines Language > nah anda akan melihat bahasa yang digunakan.
6. Tahap selanjutnya, buka video yang ingin diterapkan translate. Contoh kali ini judul dan deskripsi video yang saya gunakan dalam bahasa inggris sehingga saya hanya perlu melakukan translate ke dalam bahasa Filipino.
7. Video > edit > masuk ke Translate tab > select new language > Add New Language > kemudian gunakan box search untuk mencari bahasa yang diinginkan
8. Kemudian dengan bantuan google translate, anda dapat melakukan translate judul dan deksripsi kedalam bahasa filipino > dan tinggal copy paste
Contoh untuk judul
Contoh untuk deskripsi,,, tinggal copy paste dari google translate
9. Anda juga bisa menambahkan bahasa-bahasa lainnya dengan cara yang sama. Dan save change untuk menyimpan data-data yang telah kita rubah.
Jika cara ini dilakukan secara konsisten pada setiap video,,, anda akan mendapatkan peningkatan trafik dan pendapatan yang cukup signifikan...
Bila ada kekurangan dalam informasi diatas mohon bisa menambahkan pada kolom komentar dibawah
0 comments:
Post a Comment